Есть в далекой Венгрии уголок земли, неразрывно связанный своей историей с Казахстаном. Город Карцаг. По-кипчакски - Карсак.
Тимур НЕТАЛИЕВ
А куны - матата!
Побывать в Карцаге - святой долг каждого казаха, посетившего Венгрию. Здесь живут наши братья по крови. В далеком 1239 году кипчаки, считающиеся одними из предков казахов, пересекли границу Венгерского королевства и стали частью его населения. Этими десятью племенами кипчаков правил хан Котян. Десять племен - он огр. Отсюда и название нации - венгры. Хотя сами себя они называют мадьяры - этимологический термин, который тоже имеет тюркские корни.
Восемь веков назад кипчаки хана Котяна были приняты на службу венгерским королем Белой IV и составляли элиту его конного войска. В Венгрии этих выходцев Великой степи называли кунами. В течение нескольких веков кипчаки-куны и пришедшие с ними ясы сохраняли свою самобытность и язык. Сегодня их потомки говорят на венгерском языке, но о своем степном происхождении помнят. Память об этом сохранена в исторических районах Венгрии - Надькуншаг и Кишкуншаг (Большая и Малая Кипчакия). Главным городом венгерской Кипчакии и является город Карцаг, расположенный в двухстах километрах от Будапешта.
Посольство Казахстана в Венгрии поддерживает тесные связи с Карцагом. В музее города собраны сведения об исторических корнях венгерских кунов с Казахстаном. В Карцаге под эгидой нашего посольства открыто консульство Казахстана, существующее на общественных началах. Интересно, что в этом небольшом городе на северо-востоке страны живет первый торгпред Венгрии в суверенном Казахстане Эгон Чанаки.
У въезда в Карцаг нас встретил памятник хану Котяну и королю Беле IV. Два правителя верхом на горячих скакунах, и как связующая нить между ними - серебристая паутинка. Вообще, по осени весь Карцаг погружен в сонм летающих паутин. Как будто снежинки под Новый год. После шумного, урбанизированного Будапешта город наших предков по-провинциальному тих и малолюден. Горожане в основном передвигаются на велосипедах. Даже мэр Шандор Фазекаш предпочитает этот экологически чистый вид транспорта. Кстати, в здании городской мэрии и находится консульство Республики Казахстан. Мелочь, а приятно. Площадь возле мэрии не асфальтированная, покрыта мелкой галькой. Секвестировали, видать, городской бюджет. Им бы профицитом - да по дефициту! Вот и памятник Лайошу Кошуту не мешало бы отреставрировать. Ведь именно этот блестящий журналист и адвокат возглавил восстание венгров за независимость против Австрийской империи в 1848 году.
Как казах - кипчаку
Патриархальную тишину города Карцаг нарушили казахи. Несколько машин с синими посольскими номерами въехали на центральную улицу в два часа пополудни. В этот день Чрезвычайный и Полномочный Посол Казахстана Сагынбек Турсынов (на фото) приехал на встречу к жителям Карцага, чтобы рассказать о тех исторических преобразованиях, которые происходят в нашей стране, и о ставшем уже знаменитым "казахстанском экономическом чуде". Кстати, в беседе с нами жители Карцага сказали, что подобные встречи с послом Казахстана происходят регулярно.
После радушного приема по просьбе мэрии и городского совета Карцага Сагынбек Турсынов презентовал мадьярское издание своей книги "Казахстан - Венгрия. Исторические связи и современное сотрудничество". В городском Доме культуры был аншлаг. Посмотреть и послушать своих кровных братьев пришли потомки хана Котяна. Было много молодежи. Конечно, они совсем не похожи на нас - ни тебе высоких скул, ни изящного разреза глаз, ни черной смоли в волосах. По-кипчакски в Карцаге уже не говорят - восемь веков ассимиляции дали о себе знать. Хотя порядка 500 тюркских слов и сейчас активно используются в мадьярской речи.
На сцене большого зала установлены государственные флаги Республики Казахстан и Венгерской Республики, а также флаг Карцага. На городском флаге изображена овечка. Говорят, когда-то на ее месте был выткан карсак - степной волк, обитающий в этих краях и поныне.
- Мне очень приятно, что презентация моей книги происходит именно в вашем городе, - сказал Сагынбек Токобаевич. - Ведь именно в этой исторической местности произошел сплав мадьярской и кипчакской культур.
Далее Сагынбек Турсынов подробно остановился на анализе гипотез о происхождении венгров. В своем большинстве они утверждают, что мадьяры пришли на территорию своего нынешнего обитания - бывшую римскую провинцию Паннония - из Великой степи Евразии. Следует отметить, что это предание сохранилось и в национальном самосознании самих венгров. Не отвергая теорию о финно-угорском происхождении мадьяр, в своей книге Сагынбек Турсынов убедительно доказывает, что венгры подверглись в древности сильному влиянию тюрков. Например, известно, что к финно-угорской группе языков, кроме венгерского, относятся финский, эстонский, коми и некоторые другие языки. Так вот, ни в одном из названных языков нет такого большого числа тюркских заимствований, как в мадьярском.
- В одной из частных бесед, - сказал Сагынбек Турсынов, - один филолог из Будапешта поведал мне историю о том, как по результатам состоявшегося в Академии наук Венгрии голосования сторонники финно-угорского происхождения венгерского языка победили последователей гипотезы о тюркских корнях мадьяр с разницей всего в несколько голосов. Позже, работая над книгой, я сам убедился в том, что версия о тюркском происхождении венгров существует уже давно.
В книге приводятся и другие многочисленные примеры, свидетельствующие о древней общности мадьяр и казахов. Так, она проявляется в национальных орнаментах и символах. По утверждению исследователя Алибека Малаева, главный формообразующий элемент казахского орнамента - узор, стилизованно изображающий женщину, носящую под сердцем мальчика, - часто повторяется и в венгерских произведениях национального искусства, в том числе на короне короля Венгрии.
В литературном труде Сагынбека Турсынова рассказываются интересные сведения о существовании в современном Казахстане потомков древнего рода, которые называют себя мадьярами. На основании анализа имеющихся фактов сделано предположение о том, что одно из племен восточных мадьяр влилось в состав племен кипчаков и до сего времени сохранило свое родовое имя. Вместе с тем значительная часть тюрков еще в средние века вошла в состав западных венгров. Причем речь идет о тех мадьярах, которые перешли в район Дуная и создали здесь свое государство.
- Меня часто спрашивают, как повлияли пришедшие в Венгрию кипчаки на внешность мадьяр, - сказал Сагынбек Турсынов. - Я, основываясь, как всегда, только на строго научных утверждениях ученых и проведенных исследованиях, обнаружил, что с антропологической точки зрения кипчаки XIII века были европеоидами. Они имели голубые или зеленые глаза, светло-рыжие или белокурые волосы. И только после прихода в Половецкую степь монголов кипчаки постепенно утратили присущие им антропологические черты, приобретя явные признаки монголоидной расы (один из мифов Советского Казакстана. Кипчаки в подавляющем большинстве имели южно-сибирскую (тураноидную) внешность - прим. BAWIR$AQ).
Подводя итоги первой части своей книги, Сагынбек Турсынов сказал:
- Кочевые народы, прибывшие из Великой степи в Европу, постигла общая судьба - они растворились среди европейцев. Исключение составили только мадьяры, которые пришли из Дешт-и-Кыпчак и сохранили свою самоидентичность как отдельный народ. Поэтому спустя века мы, казахи, видим в своих венгерских братьях достойных представителей Великой степи в центре Европы.
Во второй части книги рассказывается о тесных, порой трагических связях Казахстана и Венгрии в XX веке. Большой интерес представляет участие мадьяр в революционных событиях и Гражданской войне на территории Казахстана. Только в Туркестане на стороне Советской власти сражались свыше 25 тысяч венгерских интернационалистов. Позже, в сороковых годах, тысячи казахстанцев пали смертью храбрых в боях за освобождение Венгрии от фашизма. Причем венгерские солдаты оказались в Казахстане в качестве военнопленных. В сталинских лагерях на территории нашей республики находились в заключении сотни мадьяр. Поэтому один из первых памятников венграм-военнопленным был установлен в центральном городе Карлага - Караганде.
Заключительная часть книги посвящена современному сотрудничеству между нашими странами. Здесь приведены интересные цифры и факты, свидетельствующие о постоянном росте экономического взаимодействия.
Конгуровская премия
Зал внимательно слушал нашего посла. Но была среди зрителей одна пожилая женщина, которая внимала словам Сагынбека Токобаевича внимательней всех. Айша Мандоки: Вдова Иштвана Мандоки Конгура. Того самого:
12 февраля минувшего года в Будапеште дул холодный пронзительный ветер. Поэтому прохожие с удивлением смотрели на небольшую группу мужчин с непокрытыми головами. Это работники казахстанского посольства участвовали в церемонии открытия памятной доски Иштвану Мандоки Конгуру. Имя этого выдающегося венгерского тюрколога больше известно казахам, чем самим венграм. Но именно благодаря первым Мандоки Конгура узнают и вторые.
А уже в октябре этого года на Кенсайском кладбище Алматы, в день рождения Иштвана Конгура на его могилу возложили цветы Айша Мандоки и видные казахстанские деятели культуры. Так не рвется нить, связывающая два наших братских народа.
Мандоки Конгур тоже родился в Карцаге, а умер в Казахстане. Всю свою жизнь он посвятил поиску исторических корней, связывающих кунов и венгров с казахами. Его женой стала казашка по имени Айша. Сейчас она является основателем общества венгерско-казахской дружбы, так же, как и ее второй муж Ласло Вад Баяндур - тюрколог, родственник Иштвана Мандоки Конгура.
Послесловие
В знак признания заслуг и большого вклада в развитие тесных отношений двух стран мэр Шандор Фазекаш объявил о решении городского совета присвоить Чрезвычайному и Полномочному Послу Казахстана в Венгрии Сагынбеку Турсынову звание почетного гражданина Карцага Венгерской Республики. А представитель европейского Межакадемического союза объявил о присвоении Сагынбеку Турсынову звания профессора Международной академии за его вклад в науку и совокупность ученых трудов.
А потом был футбольный матч. Местная команда "Кыпчакия" играла с румынским футбольным клубом "Трансданубия". Азартнее всех болели работники казахстанского посольства: "Алга, кыпшактар!". Как 800 лет назад.
Перебравшись в южную часть Восточной Европы, кипчаки быстро снискали повсеместную известность. Русские называли их “половцами”, византийцы – “куманами”, венгры – “кунами”. Арабы и персы — «сакалибами».В арабских и персидских источниках мы обнаруживаем что тюрков кипчаков в Европе называли сакалибами.
Слово сакалиб-это арабское слово, перевод с арабского языка на тюркский означает лиса.Корсак или степная лисица, одно название слово тюркского происхождения. А также старое название некоторых кочевых народов Средней Азии, вошедших в состав русского языка и других народов.
Есть версия происхождения этнонима корсак(сакалиб). Волчья шапка или лисья шапка,носившие именно тюркские кипчакские войны,и описывали их как варваров.
Главным городом венгерских мадиар кипчаков является город Карцаг(корсак).Род корсак и мадиар в подразделении у кипчаков казахов.По венгерский карсак – это степной волк(бори), обитающий в этих краях.Положение Куншага на карте Венгрии. Куншаг (Кумания; венг. Kunság) — историческая область в центральной части Среднедунайской равнины, в междуречье Дуная, Тисы и Кёрёша. Название область получила от тюрков кипчаков. Надькуншаг и Кишкуншаг (Большая и Малая Кипчакия).
Kipchak Hungary(Кипчак кун кара). Хунгария(венгрия) кипчакия.Хун-кария кипчакия(кун -кария -кипчакия) -это кун кара кипчакия(кара кипчаки). Столица венгерских кипчаков ( мадиар,куман,кунов,коныр) город Карцаг(Курсак) потомки кара кипчаков. По венгерский карсак – это степной волк(бори), обитающий в этих краях и поныне. Род мадиар, корсак,коныр и куба(куман) в составе кара кипчаков у казахов.Сегодня их потомки говорят на венгерском языке, но о своем степном происхождении помнят. Память об этом сохранена в исторических районах Венгрии - Надькуншаг и Кишкуншаг (Большая и Малая Кипчакия). Главным городом венгерской Кипчакии и является город Карцаг.Положение Куншага на карте Венгрии. Куншаг (Кумания; венг. Kunság) — историческая область в центральной части Среднедунайской равнины, в междуречье Дуная, Тисы и Кёрёша. Название область получила от Кара Кыпшаков.Куншаг ( Kunság)-это сокращенный вариант двух этнонимов ГУН и САК. Это версия видна невооруженным глазом даже не историкам КАРА КИПСАКИЯ(КУНСАК).
Венгерские мади арий кыпсаки из племени корсак потомки кара кыпсак.Столица венгерских мади арий кыпсаков город Карацаг(Карсак).По венгерский карсак - это степной волк(бори).Род мадиар и карсак в составе кара кыпсак у казахов.
В преддверии празднования 20-летия Независимости Казахстана посольство РК провело торжественные мероприятия в венгерских городах Карцаге - «столице» венгерских кипчаков - кунов и Лакителеке - колыбели венгерской демократии.
Об этом сообщает Казинформ со ссылкой на пресс-служба МИД РК.
В мероприятиях участвовали заместитель председателя Парламента Венгрии Шандор Лежак, министр регионального развития Шандор Фазекаш, руководитель областного совета депутатов Шандор Ковач, мэры городов Карцаг и Кишкунлацхаза Ласло Добош и Йожеф Репаший, представители общественных, научных и культурных кругов, СМИ. Венгерская аудитория была подробно ознакомлена с достижениями нашей республики в политической, экономической и социальной сферах за 20 лет независимости.
В Карцаге на семинаре «Исторические параллели и юбилей суверенного Казахстана» участники мероприятия отметили личную заслугу Президента Нурсултана Назарбаева в развитии Казахстана, подчеркнув большой вклад Лидера нации в процесс становления современного государства в ХХІ веке.
В частности, министр регионального развития, президент «Союза кипчаков Венгрии» Шандор Фазекаш сказал, что «венгерские кипчаки гордятся тем, что все успехи, достигнутые в процессе сложного пути самоидентификации, связаны непосредственно с именем Президента Назарбаева - почетного лидера всех кипчаков Венгрии».
В «Народном университете» Лакителека прошел торжественный вечер «Сияние независимости» с участием заместителя председателя Парламента Венгрии Шандора Лежака, проректора казахстанского национального педагогического университета им. Абая Темирболата Едилбаева, а также 18 лучших студентов данного учебного заведения, слушателей и представителей профессорско-преподавательского состава факультета им.Коныра Мандоки Иштвана.
Вечер был открыт Гимном Республики Казахстан, который продолжился национально-культурной программой в исполнении казахстанских студентов. В своей речи Ш.Лежак сравнил плодотворные темпы развития Казахстана с мотивом Гимна нашего государства, и заявил, что под руководством Президента Нурсултана Назарбаева за эти 20 лет Казахстан стал полноправным игроком на международной арене, а также социально и экономически развитым государством.
В рамках мероприятий состоялся «круглый стол», посвященный достигнутым результатам РК за 20 лет, в ходе которого мэр Кишкунлацхаза Йожеф Репаший подчеркнул, что Казахстан является единственной страной постсоветского пространства, где не было никаких межнациональных конфликтов, благодаря мудрой взвешенной политике Н.Назарбаева.
В рамках мероприятий были организованы фотовыставки и показ документального фильма на венгерском языке о нашей стране, подготовленные посольством Казахстана.
Kipchak(Kun Hungary).Кипчак кун кара(Kipchak Hun gary). Карцаг столица венгерской Кипчакии(мадиаров,куманов, кунов).Есть в далекой Венгрии уголок земли, неразрывно связанный своей историей с Казахстаном. Город Карцаг(корсак) по кипчакский - это степная лисица. Арабы кипчаков в Европе называли «сакалибами». Перевод с арабского языка «сакалиб» на казахский язык переводиться лиса. Корсак-это степная лисица хищное млекопитающее относиться родовому подразделению псовых и волков. Род Корсак и Мадиар в подразделение племени кара кипчак у казахов. Русские кипчаков называли «половцами».Венгры и византийцы кипчаков называли куманами и кунами. Мусульманские историографы и русские летописцы знают кипчаков(половцев,куманов,мадиаров,кунов) как племя многочисленное и сильное, именем которого стала называться вся великая степь Дешт и Кипчак. Сегодня их потомки говорят на венгерском языке, но о своем степном происхождении помнят. Память об этом сохранена в исторических районах Венгрии - Надькуншаг и Кишкуншаг (Большая и Малая Кипчакия). Главным городом венгерской Кипчакии и является город Карцаг, расположенный в двухстах километрах от Будапешта. Посольство Казахстана в Венгрии поддерживает тесные связи с Карцагом. В музее города собраны сведения об исторических корнях венгерских кипчаках с Казахстаном.
http://s155239215.onlinehome.us/turkic/26Kipchaks/SakalibaRu.htm САКАЛИБА - ЭТО КЫПЧАКИ, А БУЛГАРЫ - ОДНО ИЗ КЫПЧАКСКИХ ПЛЕМЕН
Это наши предки Тюрки КипСаки дошли до Европы. Моде каган(мадиары КипСаки). Атила вождь гуннов из КипСакского рода КорСак(КурСак). Есть в далекой Венгрии уголок земли, неразрывно связанный своей историей с Казахстаном. Карцаг столица венгерской КипСакии . Род корсак(курсак),мадиар ,куба(кубары), коныр, в подразделение племени кара кыпчак у казахов. Хунгария(Венгрия) КипСакия невооруженным глазом видно что это КУН-КАРА –КИПСАКИЯ(солнечные кара кипчаки).
Арабы КипСаков в Европе называли «сакалибами»,на арабском языке «сакалиб»это корсак.
В мировой истории оставил свой яркий след царь Кубара был царем волжских булгар. Он известен и под именами Хор, Курт, Кубрат и Курбат. Царь Кубара, по официальной версии истории, правил в 605-665 годы.Его отцом был хан Албури (593-603 года правления) с родным братом Шамбат
Царь Кубара был прямым потомком Аттилы. Предки Кубары: дед хан Аскал (590-593 года), хан Боян (535-590 года) известный и под именем Сандилх, сын хана Реана (Мундо, Татра Банат, 505-520 года), внук хана Масгута (489-505 года), правнук хана Ирника (463-489 года), который был сыном Аттилы (406-453 года). Официально Кубара родился в Византии, современном Стамбуле, воспитывался при дворе императора.
У Кубары было пять сыновей, которых звали Батпай, Котраг, Аспарух (Аспарих), Баян и Безмер. После смерти Кубары его царство разделили между собой сыновья — и началось Великое Болгарское расселение народов.
Племена волжских булгар под руководством Кубары и Шамбата на осколках империи после смерти Аттилы основали огромное государство, его называли Дулоба(дуллу)предки казахских дулатов. В центральной Европе Дулоба(дуллу) охватывала территории Польши, Чехии, Словакии, Австрии, Сербии, Боснии и Черногории.
Кубара(Куба) был прямым потомком Кипчака Аттилы из рода корсак(курсак). У казахских кипчаков и у башкирских кипчаков есть кипчакский род куба и род корсак потомки кара кипчак.
Ученые отмечают связь башкирского этнонима кыбау с названием куба. Башкирский этнограф Р. Г. Кузеев писал:Топонимы и гидронимы с основой «кубá» распространены на всей территории от Алтая до Кавказа. Их распространение связывается с кыпчакской эпохой этнической истории ряда народов Средней Азии и Восточной Европы.
в Венгрии проживают около четверти миллионов кипчаков-мадьяр. Как утверждает Иштван Коныр Мандоку, один из крупных исследователей, они по различным социально-политическим и историческим причинам переместились из среднего течения Иртыша, окрестностей Арала и др. местностей1Х~ХШ вв. В частности, известно, что вовремя нашествия Чингисхана, а затем Батыя под предводительством хана Кодана часть кипчаков переселилась в Венгрию.
Сегодня мадьяры (венгерские кипчаки) проживают в двух зонах. Восточные называют себя Великими кипчаками, западные—Малыми кипчаками. В состав первых входят роды улас, токсаба, жалайыр, керейт, наймам, баяндур, печене, конырулы (отсюда и фамилия исследователя Иштвана Коныр, который относит себя кпотомкам Великих кипчаков). Малые кипчаки включают в себя роды: шортан, тортуыл, таз, жыланшык, бурышулы, куыр и др.
Немаловажным является и то, что данный ученый специально акцентирует внимание на то, что кипчак—это не название какого-то одного рода. Кипчак, это название народов, которые вошли в состав государства Дешт- и Кипчак.
Уран у Кыпшак «Айбас»- небесный вожак ,небесный отец, человек синего неба и предок всех волков. Так как волк(бори) является покровителем луны(ай) и воет на нее.В переводе слово «Ай» имеет несколько значений: луна ,месяц, свет, в ночной тьме ,указатель пути в мраке, указатель путей истины–праведности святое благородство. У древних степняков имела несколько значений прирожденный лидер «матерый волк» «вожак»,доблестный защитник стаи поэтому значение «Ай» у них имело смысл одновременно «лунный волк»и «благородный волк». Волк в первую очередь, высший символ свободы , символ бесстрашия. Он всегда борется до победы или до смерти.Дальний предок Чингиз хана Бори - теги -чин (наследник волка ).Чингисхан почитал своих аруахов предков..Говорят что предки Чингизхана похоронены на горе ГУРХАН(БОРИ ХАН) где похоронены его предки.Чингизхан кипчак из кипчакского племени ЕЛЬБОРИ(народа волков) .Кипчакские ханы,цари,вожди династийно -наследственно были выходцами из этого племени до Чингизхана. В этом ханстве власть передавалось от отца к сыну по наследству. Арабский историк Джурджани назвал это племя племенем ханской династии.
Карцаг(корсак) - столица венгерской Кипчакии. Аттила вождь гуннов из кипчакского рода корсак(курсак).Род корсак(курсак) подразделение племени кыпчак у казахов потомки кара кыпшак
